Essex Farm Dugout

Luitenant-kolonel John McCrae (1872-1918)

In 1915 schreef de militaire chirurg John McCrae hier het gedicht
"In Flanders Fields", een van de beroemdste oorlogsgedichten uit
de Eerste Wereldoorlog. McCrae, die geboren werd in Guelph in
de provincie Ontario, werkte als arts in Montreal vooraleer zich in
1914 als vrijwilliger aan te sluiten bij de het Canadese expeditieleger
dat naar Europa werd gezonden. Bij zijn dood in 1918 was hij
hoofdarts in het Canadese hospitaal in Boulogne-sur-Mer. Zijn
ontroerende gedicht was een sterke aanmoediging voor de
Geallieerden en heeft van de klaproos in de Vlaamse velden een
blijvend symbool gemaakt van zelfopoffering in oorlogstijd.

(opschrift plaquette)

Essex Farm Dugout

In Flanders Fields

In Flanders Fields the poppies blow
Between the crosses, row on row
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scare heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, left dawn, saw sunset below
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders Fields

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, through poppies grow
In Flanders Fields